Put it immediately after the fail as the reaction, before any punchline sound, so the laugh becomes the payoff. Follow it with the Roblox Oof for a game death, or the Doge Bonk when a character gets caught out, and save the What Da Dog Doin for a second chaotic beat.