Put it right after the failed play or missed joke, as the first reaction in the edit, then follow it with Sad Violin for mock sympathy and finish with Nelson's Ha-Ha! for a second laugh from another character.