Place it as the reply beat after a chat screenshot or a friend's bad idea reveal, then follow it with the WhatsApp message sound for a fake new message, or precede it with a laugh track button to build a small pile-on in edits.