Put it at the payoff beat of a clip, just after the action that earns the points, then follow it with a Pop Sound Effect for a small bonus or a GTA V Notification to mark a bigger level-up, keeping the coin moment as the first reward in the sequence.