Put it at the end of a setup line, just after the punchline, then follow it with Awkward Crickets while everyone reacts, and finish with Chipmunk Laugh once the joke has landed. Keep it as the single gag in one edit, and do not stack it with another reaction sound.