Place it in the middle of the edit sequence, after a danger alarm and before the reveal, then follow a failed upgrade with a jumpscare scream to close the sequence.