Place it after the confrontation builds in your edit, then follow it with FBI Open Up for a sudden raid payoff and Enemy Spotted when another guard notices the trouble. That order keeps the scene moving from complaint to chaos without losing the joke.