Place it at the end of a scene as the final reaction beat, after the offending line has finished. Pair it with the eww brother eww clip before it for a build-up of disapproval, then let this clip close the sequence without anything after it.