Place it near the end of an anime reaction segment, after the setup has named the pair, then follow it with the Anime Ahh sound to keep the reaction going and the Awkward Moment sound when the joke needs to settle.