Place it as a hard interruption after a rambling line of dialogue, then follow the silence with a calmer reaction clip. For a gaming sequence, pair it before the enemy spotted alert or after the ah shit here we go again line for escalating frustration.