Place this clip as a standalone reaction beat after the confusing moment, not under dialogue or music. Follow it with a short laugh track for a group reaction, or precede it with a record scratch sound effect when you want the edit to signal that everything just went sideways.