Place it right after a cafe order moment in your edit, then follow it with the Bell Ding Sound Effect Button to mimic a counter bell. For a bigger reaction, layer in the Anime Wow Sound Button immediately afterwards to sell the group's surprise at the order.