Place it as the final beat after a question is asked on screen, then let a reaction sound answer the yes. Follow it with Anime Ahh as the next reaction, or with Eh Eh Ehhhh when the yes needs a teasing follow-up.