Place it just after the confusing statement in a dialogue edit, then follow it with the Ceeday Huh clip to underline the misunderstanding before the speaker tries again. For a stronger stop, add No No Wait Wait after that, letting the sequence build from confusion to a clear request to pause.