Place it at the reveal of a failed bet, after the awkward crickets have set up the miss. Follow it straight away with the chipmunk laugh for a lighter tag, or hold it as the final beat before cutting to the next scene.