Place it at the peak of a build-up, just after a calm complaint sets the scene. Follow it with the emotional damage sound to underline the fallout, or start with a bruh reaction before the snap to show the argument escalating.