Place it at the end of a setup, after the claim or decree has been made, so the reference closes the scene. Follow it with Bruh for a short reaction, or lead into it with Emotional Damage when the joke needs a bigger fall first.