Place it right after Brian's interruption peaks in the edit, then follow it with a Shocked Meme Sound for the group's reaction and a Goofy Yell if Brian keeps going. Keep Brian's moment central and let the follow-up sounds carry the joke after the call-out.