Place it just before the chase peaks, then cut to a run cue as the pursuit begins, and close with a shocked reaction when the target is finally caught. That order keeps the chase moving and gives the ending a clear payoff.