Place it after spoken directions in a travel edit, right before the street sign appears on screen. Follow it with a camera shutter sound for the sign photo, then return to normal narration without adding another effect underneath.