Place it right before your witness appears on screen, then follow the reaction with a bruh soundboard button for the other side's disbelief. For a bigger pile-on, end the exchange with an emotional damage sound button instead of adding more dialogue.