Place it right after the failed play in your edit, before the next scene cuts in, and follow it with Nope Meme Sound to close the gag, or lead into it with Enemy Spotted Sound Effect when a rival appears first.