Put it right after the confession in your edit, with Sudden Suspense building up just before the reveal and Oh My God Wow landing immediately after it for the group's reaction. That order turns one odd habit into a small courtroom moment, with the accusation in the middle and the disbelief closing the scene.