Place it as the final beat after a louder, longer clip, then let the edit move on without another reaction. Pair it after Tuco Get Out for a double shutdown, or before We Do Not Care to escalate the dismissal, keeping the sequence to two reactions.