Place it just before the mistake is revealed, then let Sudden Suspense follow the reveal and add Knuckles Oh No for a second, bigger reaction. That order turns one small slip into a short sequence, with the later sounds answering the first instead of repeating it.