Place it right after the swear in your edit, then let the reaction settle before moving on. Follow it with awkward crickets when the scolding gets no reply, or a chipmunk laugh when the group turns it into a joke.