Place it as the reaction beat right after the confusing statement in your edit, not over it. Lead in with what da dog doin when the setup is visual chaos, then follow this clip with the nope sound if the bit needs a hard shutdown instead of a question.
Informazioni su questo suono
This is a 1.5-second voice clip of a character asking 'What do you mean, Etsuko?' in a flat, questioning tone. It gives a listener a pure hit of confusion and disbelief, like hearing an explanation that only raises more questions. The line comes from the dialogue of the adventure game Shenmue.