Place it at the cut where a message lands in your edit, then follow it with the ding sound effect for a confirmation beat, or precede it with the classic error sound when the inbox reveal is a failed send instead.