Place it at the disappearance cut, then bring the scene back with the Among Us role reveal sound for the return, or follow a failed cloak with Dun Dun Dun to underline that everyone saw it happen anyway.