Place it near the end of a reaction sequence, after the main clip has played out. Follow it with awkward crickets when the group reaction needs a second beat, or put a chipmunk laugh before it to heighten the odd timing.