Place it at the end of a gross-out clip as the final gag, then follow it with awkward crickets to sell the embarrassed pause, or let a chipmunk laugh take over once the room reacts.