Place it in the middle of an edit, after a reaction clip introduces the strange message and before a clear punch sound gives the scene its payoff, so the random string becomes the turning point rather than the end of the joke.