Place this clip as the reaction beat after the on-screen mistake, not under dialogue. Lead into it with oh my god wow for the initial shock, then let this clip carry the aftermath before cutting back to the main scene.