失敗した姿のお披露目の直後に鳴らし、リアクションの場面では悪い笑い声を加え、最後にもう一押ししたいときはドラムの決め音で締める。
このサウンドについて
11秒のクリップで、Paquitaによるスペイン語の悪口「adefecio mal hecho」が、鋭く芝居がかった声で放たれ、まるで直接の罵倒のように響きます。切れ味があって遊び心があり、嬉々とした失礼さが漂い、ひどい服装やぎこちない瞬間を笑いに変える一言です。投稿元としてPaquitaの名前がクレジットされています。
11秒のクリップで、Paquitaによるスペイン語の悪口「adefecio mal hecho」が、鋭く芝居がかった声で放たれ、まるで直接の罵倒のように響きます。切れ味があって遊び心があり、嬉々とした失礼さが漂い、ひどい服装やぎこちない瞬間を笑いに変える一言です。投稿元としてPaquitaの名前がクレジットされています。
ビフォーアフターの服装失敗と合わせて、スペイン語のリアクション動画にする。
友達がひどい髪型の写真を送ってきたら、ボイス返信で送る。
うまくいかなかったDIYの惨状を映したリールに重ねる。
チャットに投稿して、仲間の失敗コスチュームをサーバー全員でいじる。
スペイン語が分からない友達にも、罵倒の意味がすぐ伝わるよう、訳の字幕をさっと入れておく。
はい、MP3をスマホに保存し、スマホの通常の手順でサウンド設定からカスタム着信音として選べます。
Paquitaの率直な言い回しを知っているスペイン語話者ならすぐに分かります。特に、グループチャットで直接的で遊び心のあるいじりが好きな友達に伝わります。
どちらにも使えます。悪口が「ひどい出来のもの」を指しているので、全体の見た目が失敗したときは服装に、一つの部分が写真を台無しにしたときは髪型に使ってください。
何千もの効果音ボタンをポケットに。オフライン再生、お気に入りも同期。Android で無料。