Place this clip right after the charm hit in your edit, as the payoff line before the kill replay. Follow it with the ara ara sound for a second flirty tag, or end the sequence there and cut straight back to gameplay.