1秒を少し超えるだけの、とても短いドイツ語のセリフ音源で、「Bin Bergführer, halt di maul」という一言をぶっきらぼうで苛立った勢いで言い放ちます。笑えるのに攻撃的でもあり、会話を一気に終わらせる切り捨てのような感覚です。山岳ガイドとしての権威を主張してから黙れと言う、その自信たっぷりな言い方が面白さになっています。
ひどいアウトドアアドバイスをする人のクリップに重ねて、手早く笑えるツッコミにする
グループチャットで友達が言い争いをやめないとき、ボイス返信として送る
決めたルートにチームメイトが何度も文句をつけるとき、ボイスチャンネルで流す
自信満々のハイカーがガイドに訂正されるリールで使う
誰かの発言への直接の返しとしてだけ使うのがコツです。このセリフは、単独でクリップを始めるより、具体的な主張に答える場面でこそ効きます。
悪いアドバイスが崩れていくシーンの最後に置き、Wrong Answer Game Showの後に続けて、その後ろにNelson's Ha-Haを入れることで、言い争いが最後の切り捨てへ高まり、嘲笑で締まる流れにします。
はい。MP3をダウンロードしてスマホのサウンド設定から着信音に設定できます。通話用や通知用としてそのファイルを選んでください。
ぶっきらぼうなユーモアが好きなドイツ語圏の友達に最適です。特に、山岳ガイドのジョークをすぐに理解できるハイカーやアウトドア好きに向いています。
外国語のキレのある切り捨てとしても伝わりますが、字幕なしで山岳ガイドのセリフがわかるドイツ語話者に一番はっきりジョークが伝わります。
何千もの効果音ボタンをポケットに。オフライン再生、お気に入りも同期。Android で無料。
146 
5 
MP3をダウンロード 
