Dreckig サウンドボタン

130 回再生 12 いいね

気持ち悪いものにドイツ語の嫌悪の一言がふさわしいときに押して

このサウンドについて

ドイツ語で「汚い」「不潔な」という意味のdreckigという言葉を中心にした、10秒のクリップです。ぶっきらぼうに言い放つリアクションで、嫌悪感と乾いた面白さが混ざり、長い説明や悪口なしに汚らしいものを一言で指摘するような感覚を与えます。

単体で使い、そのあとは何も言わず、ぶっきらぼうな一言で場面を締める。反応を説明したり、すぐに別のクリップを重ねたりすると、その判定を印象づける無表情な締めくくりが完全に消えてしまいます。

編集では、汚い映像がすでにはっきり分かる状態になったあと、まさに公開の瞬間にこのクリップを置く。続けてeww brother ewwのリアクションを入れれば、嫌悪感を示すもう一つの声が加わる。一つの判定でシーンには十分なら、そこで流れを終わらせてもいい。

DreckigのクリップをMP3で保存してオフラインで使える？

はい、MP3で保存すれば、スマホのファイルや音楽アプリからオフラインで再生できます。接続や通信量がない日中でも、チャットや編集ですぐ使える状態にしておけます。

ドイツ語が分からない視聴者にもDreckigは伝わる？

はい、気持ち悪い公開映像に合わせれば、ほとんどの視聴者は文脈から嫌悪感を読み取れます。言葉自体も短くはっきりしています。画面に余計な説明を入れず、翻訳の字幕を添えるとより伝わります。

Dreckigは家族のグループチャットにはきつすぎる？

グループによります。ドイツ語が分からない人が多くても、意味自体はぶっきらぼうだからです。ドライなリアクションを楽しむ友達同士の散らかった場面や気持ち悪い場面で使い、もっと柔らかいツッコミが合う場所では避けてください。

何千もの効果音ボタンをポケットに。オフライン再生、お気に入りも同期。Android で無料。