Place it right at the moment of the sideways glance in your edit, then follow it with We Do Not Care to shrug off the reaction and move the joke forward. Keep it as the punchline beat before a cut to your confident reply, so it sets up the dismissal that follows.