疑いの瞬間のあと、盛り上がりの最後に置いて、約束された到着の場面へ切り替えよう。待ち時間には a few moments later と組み合わせ、救援が始まったら it was at this moment he knew へ続けるといい。
このサウンドについて
この11秒のドイツ語のセリフは、Gandalfが5日目の夜明けに戻ってくると約束する声で、低く落ち着いた語り口が、待ち時間を絶望ではなく確かなものに感じさせます。聞く人に厳かで安心できる高揚感を与え、助けはすでにこちらへ向かっているという感覚が残ります。セリフの出典は The Lord of the Rings: The Two Towers のドイツ語版です。