Place it at the end of an exchange, after the other person's claim has been shown, so it works as the closing beat. Build tension first with No No Wait Wait, then let this clip finish the scene, and follow it with Damn to underline the reaction without adding another line of dialogue.