編集ではガラクタの山が現れる場面でこのクリップを使い、そのあとに驚きのミームサウンドを入れて持ち主の反応を引き立てよう。ほかの効果音は、そのリアクションのカットが画面にしっかり映ってからにしておこう。
このサウンドについて
28秒のクリップは、拡声器の声が「fierro viejo」と何度も叫びながら、マットレスや冷蔵庫、ストーブなどの買い取る鉄くずを挙げていくものだ。声は切迫していて鼻にかかり、どうしても耳に入ってくる。聞くとおかしくて、いたずら心が一気に湧いてくる。まるで通り全体が、みんなの古い金属を買い取りに来たトラックの方を向いたような気分になる。