Place it right after the returning character walks back into frame, following a short entrance cue, then follow it with Bruh for a second beat, or with Emotional Damage if the return was meant to hurt.