暑い日のクリップの終わり近く、一番暑い映像の直後に置き、そのあとに emotional damage を続けて反応を大きくする。暑さへの不満が届く前に、scream から始めて場面を作る。
このサウンドについて
4.6秒のクリップは、「il fait tarpin chaud」というフランス語のセリフを、カジュアルで力のこもった声で短く言ったもので、どれだけ暑いかを強調している。暑さが行き過ぎた天気へのため息のように、おかしくてうんざりした感じがする。スラングの「tarpin」は南フランスの言葉で、暑さを強く表す言葉として使われる。