編集では、試験用紙が机に置かれた直後にこのクリップを入れ、悪い結果が明らかになる場面の後にwrong answer game show soundを続け、帰り道のシーンはsad violin soundで締めくくろう。
このサウンドについて
10秒弱のアラビア語の音声クリップで、中心となるセリフは「الامتحان صعب」、つまり「試験が難しい」という意味だ。準備不足のまま試験に臨んだ生徒が、問題用紙を見つめながら不満をぶつけるような声で語りかける。ストレスと苛立ちがにじみ、その不安こそが、厳しい試験を受けたことのある人なら誰でも笑えて共感できる理由になっている。