Place this clip after the failure is revealed and before any commentary resumes. Follow it with the sad violin sound button for a longer lament, or precede it with the wrong answer game show sound button when a quiz or challenge goes off track.
このサウンドについて
A roughly 13-second French voice clip centred on the phrase lorsque ça va mal, meaning when things go wrong, delivered as a drawn-out, resigned reaction. It gives listeners a melodramatic, slightly gloomy feeling that turns a small setback into a theatrical moment of bad luck, disappointment and everything-unravelling-at-once energy.