Place it immediately after the unbelievable claim in your edit, then follow it with the Bruh sound for a second reaction, and finish with the Emotional Damage sound when the storyteller keeps going.