Place it just after the reveal in a short edit, once the odd detail is visible on screen, then follow it with a Ba Dum Tss for the punchline. If the reaction needs to be stronger, open with Oh Brother This Guy Stinks before the reveal and let this clip deliver the callout.