タイムラインでは、答える対象のセリフのすぐ後ろに配置し、そのリアクションの後に Bell Ding Sound Effect Button を続けてニセ翻訳がバレる演出にしたり、返事のあとにもっと大きなオチの間が欲しいときは Vine Boom Sound Button に差し替えたりしてください。
このサウンドについて
1秒ちょっとの短いインコの鳴き声クリップで、鋭い鳴き声が、聞いた言葉を自分なりに翻訳して返しているように聞こえます。生意気で予想外な感じがして、普通のセリフを余計な会話なしで掛け合いのネタに変えてくれる音です。