アニメ・マンガゲームミーム映画音楽政治いたずらリアクションサウンドエフェクトスポーツテレビ TikTokトレンドバイラル WhatsAppオーディオ

To De Volta サウンドボタン

436 回再生 6 いいね

しばらくぶりの大きな復帰にタップしよう。

このサウンドについて

ポルトガル語で「to de volta」、つまり「ただいま」と言う人の声を収めた、1秒強の短いクリップ。静かな挨拶ではなく、にやりと笑って自分をアピールするような、遊び心があってちょっと得意げな雰囲気で、小さな復帰も注目すべき出来事に聞こえてしまう。

目立つ空白のあとの本当の復帰にだけ使おう。5分いなかっただけでは大げさに聞こえるが、数日や数週間ぶりなら、タイミングが合って復帰が狙い通りに決まる。

編集で自分が最初に登場するカットのちょうどその位置に、説明の前に置こう。復帰がうまくいかなかったときはbruhと組み合わせ、みんなに復帰を祝ってほしいときはbig cheerをあとに続けよう。

To De VoltaをMP3として保存してオフラインで使えますか？

はい、このページからMP3を保存してスマホでオフライン再生できるので、チャットや編集中に接続がなくても復帰フレーズをすぐ使えます。

To De Voltaは友達向けですか、それとも一般の人向けですか？

自分がいなかったことに気づいていた友達やいつものフォロワーにいちばん合います。不在の事情を知っているので、唐突なポルトガル語ではなく共有の冗談として伝わります。

ポルトガル語がわからない人にもTo De Voltaは伝わりますか？

音が流れるタイミングで自分が戻る姿を見せ、短いキャプションを添えれば、多くの人は文脈で理解できます。ポルトガル語の意味が最初はわからなくても、仕草とタイミングが伝えたいことを説明してくれます。

何千もの効果音ボタンをポケットに。オフライン再生、お気に入りも同期。Android で無料。