Place it at the end of a short work-related clip, just after the lazy moment is shown, so the question closes the scene. Follow it with Bruh Meme for a deadpan reaction, or use Fail Sound Meme before it when the work attempt has already gone wrong.
このサウンドについて
This short clip is a spoken Spanish question, “¿Trabajando duro?”, lasting about two and a half seconds. The delivery is playful and teasing, turning a simple check about work into a light joke that lands best when someone is clearly not busy. It feels cheeky rather than serious, with a knowing tone that makes the question sound like a friendly challenge.